| Retour à la liste des messages |
pascale
24/09/2006
09:40 |
DLA du dimanche |
J'aurais peut-être un petit DLA, mais ça
m'étonnerait qu'il fasse la matinée :
"Il regarda - en quoi il montra plus d'audace que beaucoup - la
chose elle-même : un massif de lauriers qui, justement, poussait
sous sa fenêtre Et, naturellement, c'en fut fini d'écrire.
Dans la nature le vert est une chose ; en littérature, c'en est
une autre. La nature et les lettres sont apparemment des ennemies
nées : mettez-les face à face, elles se
déchirent."
|
Agnès
24/09/2006
11:58 |
re : DLA du dimanche |
Merci Pascale ! J'ai le sentiment d'être parfaitement nulle : joli
extrait, XXème, un narraateur regarde un auteur en train
d'écrire, mise en abyme de ce qu'est l'écriture. Alors
quoi, Nabok ' ? Pasque c'est pas continuité des parcs à
quoi j'ai d'abord pensé.
Houhou ! les autres !!!
Je remets les liens : 
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=1
2910&debut=0&page=1 DLA tsiganes
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=1
3341&debut=0&page=1 DLA Brisset
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=1
2605&debut=0&page=1 DLA XVI
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=1
1222&debut=0&page=1
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=1
0576&debut=0&page=1
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=9
778&debut=150&page=4
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=9
648&debut=50&page=2
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=8
774&debut=0&page=1
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=8
388&debut=50&page=2
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=8
241&debut=50&page=2
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=7
968&debut=50&page=2
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=7
588&debut=50&page=2
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=7
522&debut=1250#7610&page=26
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=7
522&debut=1300#7528&page=27
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=6
849&debut=1450&page=30
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=6
466&debut=1750#6635&page=36
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=6
466&debut=1750#6635&page=36
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=4
171&debut=2000#5089&page=41
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=3
761&debut=2250#4155&page=46
http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=1
26&debut=2500#3752&page=51
|
AArgh!!!
24/09/2006
11:59 |
re : DLA du dimanche |
Paddy, help, je crois que j'ai encore raté ce cop'col'!
|
pascale
24/09/2006
12:03 |
re : DLA du dimanche |
C'est très joli. Mais ce n'est point Nabok...
|
pascale
24/09/2006
12:04 |
re : DLA du dimanche |
Je vais aussi aux fourneaux, de retour après les Papous (smiley
marmite?)
|
Agnès
24/09/2006
14:04 |
re : DLA du dimanche |
C'est le 542 :  Voici le lien : http://www.broguiere.com/culture/forum2/index.php3?lecture=7
929&debut=0&page=1
Bon, je réfléchis. Avec le sentiment
désagréable que ça me rappelle qqch...
|
pascale
24/09/2006
14:39 |
re : DLA du dimanche |
Merci pour la marmite ! ce n'est pas étonnant que ça vous
rappelle qqch : ce n'est pas du tout un texte confidentiel, c'est pour
ça que je disais que ça ne passerait pas la matinée
- une autre petite louche ?
"Sur le sommeil du faon je veille ; la neige m'est chère, la
lune levante et la mer aux reflets d'argent. Du pan de ma robe je couvre
les oeufs de poule mouchetés, les conques striées de la
mer ; je recouvre vice et misère. Sur toute vie, fragile ou
sinistre ou douteuse, mon voile apitoyé descend.Ne parlez
pas,n'arrachez pas les voiles."
|
Agnès
24/09/2006
14:58 |
re : DLA du dimanche |
Une femme ? Pas Colette, quand même, vous la détestez!
|
pascale
24/09/2006
15:22 |
re : DLA du dimanche |
Pourquoi une femme ?
|
Agnès
24/09/2006
16:05 |
re : DLA du dimanche |
Pourquoi pas ? Pasque "du pan de ma robe"...
|
pascale
24/09/2006
16:15 |
re : DLA du dimanche |
Voui, mais ce n'est pas la robe de l'auteur !
Une autre louche ?
"XXX trayait les chèvres ; ramassait du bois sec ; volait de
temps à autre quelques oeufs de poule, mais sans jamais omettre
de laisser en échange une pièce de monnaie ou une perle ;
elle faisait paître le bétail ; grappillait dans les vignes
; foulait les raisins ; emplissait d'eau l'outre de chèvre ; y
buvait ;et parfois, à l'idée qu'elle aurait dû,
à cette heure du jour, faire semblant de boire et de fumer devant
une tasse vide et une pipe sans tabec, elle éclatait de rire, se
taillait un nouveau quignon de pain et demandait au vieux R... une
goulée de sa pipe, bourrée pourtant de bouse de
vache."
|
AArgh!!!
24/09/2006
18:03 |
re : DLA du dimanche |
SMILEY PERPLEXITE ABYSSALE.
|
pascale
24/09/2006
18:07 |
re : DLA du dimanche |
Coracle peut-être ?
|
shhh
24/09/2006
18:09 |
re : DLA du dimanche |
C'est curieux, on dirait une femme qui tient un rôle d'homme
à certains moments de la journée. Ou qui se déguise
pour passer incognito ?
|
pascale
24/09/2006
18:12 |
re : DLA du dimanche |
Oui, oui, génial !
|
AArgh!!!
24/09/2006
18:14 |
re : DLA du dimanche |
 
http://www.ecr-thescottishnutter.me.uk/wa.htm
Et celui-là, l'est-y pas beau ? http://www.gtj.org.uk/en/blowup1/9074
|
Agnès
24/09/2006
18:15 |
re : DLA du dimanche |
Ah ! voilà shhh ! Vous vous faites bien rare. Welcome back !
|
pascale
24/09/2006
18:16 |
re : DLA du dimanche |
Ravissant, mais lisez plutôt ce que dit Shhh !
|
pascale
24/09/2006
18:23 |
re : DLA du dimanche |
Bon, puisqu'Agnès parle de natation :
"Non, songea-t-elle en s'étendant de nouveau sur le pont et
en reprenant sa discussion, il n'y a pas de bonheur plus céleste
: résister puis céder, céder puis résister.
Cela jette l'âme dans un ravissement que rien d'autre ne peut
donner. Je me demande même, poursuivit-elle, si je ne vais pas me
jeter par-dessus bord pour le plaisir d'être sauvée par un
matelot, après tout".
|
shhh
24/09/2006
19:08 |
re : DLA du dimanche |
Je lis, je relis, et je ne trouve toujours pas de lien entre le premier
extrait et les suivants. Est-ce qu'on est dans le même
récit ?
|
Agnès
24/09/2006
19:09 |
re : DLA du dimanche |
C'est pas moi qui ai parlé de natation, c'est les papous...
Jeanne d'Arc ?
C'est très allègre, ça me fait sourire, et je ne
sais absolument pas à quoi ça me fait penser. Il y a un
petit côté conte.
XIXème ?
|
pascale
24/09/2006
19:25 |
re : DLA du dimanche |
Il s'agit bien d'un(e) écrivain(e) du 20è siècle :
et reconnu(e)...
Mais personne n'a posé les questions suivantes du DLA papou :
date, pays,traduction éventuelle, etc.?
Shhh brûle fort, sans qu'il soit question de Jeanne d'Arc !
|
Agnès
24/09/2006
19:28 |
re : DLA du dimanche |
Je dirais bien que c'est du françaiis d'origine. début
XXème ? Et le côté conte ? ça serait pas un
auteur spécialisé dans la mystification ?
|
pascale
24/09/2006
19:33 |
re : DLA du dimanche |
français d'origine : NON
auteur spécialisé dans la mystification : NON
|
Agnès
24/09/2006
19:52 |
re : DLA du dimanche |
A-t-on déjà évoqué cet auteur ? a) sur DDFC
(rose ou bleu)
b) au DLA ?
|
pascale
24/09/2006
21:36 |
re : DLA du dimanche |
On l'a évoqué(e) au DLA, plusieurs fois, mais
légèrement et sans insister, je crois...
Bonne évocation ! (je vous quitte, je vais regarder Brigitte
Bardot qui pousse des cris bizarres dans un vieux film...)
Buona notte, a domani
Pascale
|
shhh
25/09/2006
07:30 |
re : DLA du dimanche |
Des chèvres, la mer, de la vigne, du bétail, mais ausssi
de la neige. Je pensais à un pays méditerranéen,
mais la neige ? Peut-être la montagne à proximité de
la mer ? l'auteur serait grec ?
|
pascale
25/09/2006
10:57 |
re : DLA du dimanche |
La mer fait juste quelques petites apparitions sans importance, et ce
n'est pas la Méditerranée !
|
AArgh!!!
25/09/2006
11:53 |
Clandestine |
J'ai pas le temps, à part ça tu parles d'un DLA hyper
fastoche !
Y a pas d'autres candidats ?
Pascale vous ne m'avez pas répondu sur l'aspect "conte"
du bouquin.
|
shhh
25/09/2006
12:35 |
re : DLA du dimanche |
Enfin géographiquement vigne+chèvres+mer, doit pas y avoir
beaucoup plus de 250 pays candidats. Et si on élimine la
méditerranée il va nous en rester combien ? 220 ? C'est
peut-être pas la bonne stratégie.
|
shhh
25/09/2006
12:39 |
re : DLA du dimanche |
M'enfin le style, vraiment ça me dit rien. On pense effectivement
à un conte, ou alors à de l'histoire romancée.
|
shhh
25/09/2006
12:46 |
re : DLA du dimanche |
A la rigueur, à l'extrême rigueur, à cause de
"l'âme dans un ravissement", et peut-être aussi
parce qu'on y fume de la bouse de vache, je m'orienterai vers un pays de
l'est. Mais alors, grand est. Proche orient inclus.
Sans vouloir être trop exigeante, une petite phrase de plus, ce
serait-y pas le moment ?
|
pascale
25/09/2006
18:28 |
re : DLA du dimanche |
Une petite phrase de plus ? Mais comment donc ! Voilà :
"Les étoiles se reflétaient dans des trous profonds
d'eau stagnante au milieu de la rue. Une ombre noire, au coin où
s'ouvrait, à cette époque, la taverne, pouvait fort bien
être le cadavre d'un homme assassiné. XXX avait encore dans
l'oreille les gémissements d'ivrognes, blessés pendant ces
ripailles nocturnes, qu'elle avait entendus... Des bandes de ruffians,
hommes et femmes entremêlés avec un cynisme inexprimable,
rôdaient par les rues en hurlant des refrains sauvages, des
éclairs de bijoux aux oreilles et des lueurs de couteaux aux
poings."
|
pascale
25/09/2006
18:38 |
re : DLA du dimanche |
Pour Agnès : vous m'embarrassez un peu, je ne suis plus
très sûre de la définition précise d'un
"conte" ; mais là, il s'agit sans doute possible d'un
roman ! et d'un beau, il me plaît de plus en plus !
Pour shhh :
- pas vraiment compris votre soustraction géographique
- on peut trouver l'Orient dans l'Occident...
A +
|
shhh
25/09/2006
18:46 |
re : DLA du dimanche |
Ma soustraction: je prends les pays réunissant vigne
bétail et mer. J'enlève les pays
méditerranéens dont vous avez dit qu'iles n'étaient
pas concernés. D'ailleurs la dernière citation semble le
confirmer.
L'écrivain est roumain ?
|
pascale
25/09/2006
18:56 |
re : DLA du dimanche |
Non, pas du tout roumain !
Mais c'est vrai que vous avez brûlé quand vous avez
écrit : "C'est curieux, on dirait une femme qui tient un
rôle d'homme à certains moments de la
journée"...
|
shhh
25/09/2006
19:11 |
re : DLA du dimanche |
Comme je ne connais pas l'histoire, ça ne m'avance pas. Sauf s'il
pouvait s'agir d'un roman historique. Mais si c'est de la fiction, il
peut y avoir trente six raisons pour qu'une femme se déguise en
homme. Elle fuit, elle veut se venger, elle se cache, elle veut
être reconnue dans un monde plutôt masculin, enfin bref, je
ne sais rien dire de plus. D'après le dernier extrait, il me
semble plutôt qu'elle se cache, après quelque chose qui
aurait pu être un massacre.
Reste que je ne sais toujours pas le lien avec le tout premier extrait.
|
Agnès
25/09/2006
19:12 |
re : DLA du dimanche |
Tellement exaspérée paour des raisons professionnelles
qu'elle a failli oublier le DLA!
On dirait une sorte de "juive errante" qui parcourrait le
temps.
|
shhh
25/09/2006
19:13 |
re : DLA du dimanche |
"saisIs" pas "sais". Mon "i" est
plutôt faiblard ces temps ci.
|
shhh
25/09/2006
19:14 |
re : DLA du dimanche |
L'auteur et l'héroïne ont-ils la même
nationalité ?
|
pascale
25/09/2006
19:27 |
re : DLA du dimanche |
Shhh : oui, l'auteur et l'héroïne ont la même
nationalité, et il ne s'agit pas du tout d'une
minorité...
Il n'est pas question de massacre.
Agnès : là, vous chauffez, très fort !
|
Agnès
25/09/2006
19:40 |
re : DLA du dimanche |
Ben au moins ça va me réchauffer ...le moral parce que je
n'ai pas l'ombre d'une idée de qui peut être le personnage,
et encore moins l'auteur. Un homme ?
|
A.
25/09/2006
19:42 |
re : DLA du dimanche |
Comme histoire de Juif errant, je connais "L'amant sans domicile
fixe" de Fruttero et Lucentini (charmant ouvrage, d'ailleurs), mais
ce n'est clairement pas ça !
|
pascale
25/09/2006
19:44 |
re : DLA du dimanche |
Un homme ? That's the question !
|
Zx
25/09/2006
20:52 |
re : DLA du dimanche |
Ca m'a fait penser à Melmoth. Avec l'histoire d'Immalie
Exceptée la première citation de même que le coup de
la pipe bourrée à la bouse de vache. De toute
façon, c'est un auteur du XXes...
Parmi ceux-là, je sais que Jean d'Ormesson a écrit un
bouquin intitulé Histoire du juif errant. N'ayant pas lu du
d'Ormesson, je ne puis comparer ces passages avec ce que sais de sa
manière d'écrire.
Je donne donc ma langue au chat 
|
pascale
25/09/2006
20:56 |
re : DLA du dimanche |
Bon, un tout dernier petit fragment :
"Tout était maintenant immobile. Il était près
de minuit. La lune se levait avec lenteur sur la lande. Sa
lumière fit s'élever sur la terre un fantomatique
château. La grande maison était là, drapée
d'argent, avec toutes ses fenêtres.
Point de murailles, point de matière. Tout n'était que
fantôme. Tout était immobile. Toutes les lumières
brûlaient comme pour l'arrivée d'une Reine morte".
(Shhh, Agnès, ce n'est PAS une Reine d'Espagne, RIEN à
voir avec un certain Montherlant..)
Good night !
|
Zx
25/09/2006
21:12 |
re : DLA du dimanche |
Ce livre a-t-il été adapté au cinéma ?
|
pascale
25/09/2006
21:30 |
re : DLA du dimanch e |
Heu... avant de répondre, est-ce que ce jeu n'a pas
été conçu, dans un premier temps, comme LITTERAIRE
ET A L'AVEUGLE ?
Qu'en pensez-vous ?
|
dom
25/09/2006
21:44 |
re : DLA du dimanche |
Point de murailles, point de matière. Tout n'était que
fantôme. Tout était immobile. Toutes les lumières
brûlaient comme pour l'arrivée d'une Reine morte".
blanche neige et les sept nains, ça colle aussi
|
pascale
25/09/2006
21:57 |
re : DLA du dimanche |
Nenni !
|
dom
25/09/2006
22:01 |
re : DLA du dimanche |
c'était pour le fun lol, parce que la je suis noyé, lol
|
Zx
25/09/2006
22:02 |
re : DLA du dimanche |
"Heu... avant de répondre, est-ce que ce jeu n'a pas
été conçu, dans un premier temps, comme LITTERAIRE
ET A L'AVEUGLE ?
Qu'en pensez-vous ?"
Rien  pour la simple et bonne raison je
n'y joue pas habituellement
|
dom
25/09/2006
22:04 |
re : DLA du dimanche |
je lis ce fil depuis dimanche et je ne capte rien de rien mais bon,
comme , je ne veux pas vous marquer une indifference, j'ai sorti ce que
le texte m'inspirait, l'important étant de participer tu ne m'en
voudras pas j'espere
|
pascale
25/09/2006
22:26 |
re : DLA du dimanche |
Bon, je crois bien que ce livre a été, en effet,
adapté au cinéma, mais il me semble que ça n'a pas
grand-chose à voir avec le DLA, qui consiste à identifier
le style d'un écrivain...
|
pascale
25/09/2006
22:37 |
re : DLA du dimanche |
Dom, "elle" pourrait aussi, d'une certaine façon,
s'appeler Blanche-Neige ! Mais ce n'est pas exactement la même
histoire...
|
AArgh!!!
25/09/2006
22:46 |
re : DLA du dimanche |
 
Désolée, faut que j'aille lire Christophe Bataille - et je
vous dis pas LE PENSUM !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - alors je laisse le champ
libre.
Le chevalier d'Eon? Simone of Beaver ?
PS : Zx et Dom, c'est bien aussi quand vous jouez !
|
pascale
26/09/2006
08:19 |
re : DLA du dimanche |
Ah le chevalier d'Eon, c'est presque ça !
Christophe Bataille, c'est celui qui écrit sur Grasset ?
Heureusement, il paraît que son bouquin est court...
Courage !
|
shhh
26/09/2006
08:35 |
re : DLA du dimanche |
Décidément, je ne vois pas du tout. Ca évoque un
peu ces histoires d'immortels dont on tire des feuilletons à la
télé, mais le style, le paysage, je ne reconnais rien.
Je renonce.
|
pascale
26/09/2006
09:01 |
re : DLA du dimanche |
Mais NNNON ! Avec Agnès, vous avez presque trouvé !
Un dernier petit passage, qui explique (presque) tout :
"Il - car son sexe n'était pas douteux, quoique la mode du
temps fît quelque chose pour le déguiser - faisait siffler
son épée à coups de taille contre une tête de
Maure qui, pendue aux poutres, oscillait."
|
Agnès
26/09/2006
09:34 |
re : DLA du dimanche |
Ce qui serait bien, ce serait qu'on identifie la nationalité de
l'auteur. Alors j'y vais : Anglais ?
|
shhh
26/09/2006
09:37 |
re : DLA du dimanche |
Y a pas beaucoup de vignes en Angleterre.
|
pascale
26/09/2006
09:37 |
re : DLA du dimanche |
Yes !
|
felicia
26/09/2006
09:50 |
re : DLA du dimanche |
Un roman de Virginia Woolf dont je ne me souviens plus le titre
|
felicia
26/09/2006
09:52 |
re : DLA du dimanche |
ça y est : Orlando !
|
pascale
26/09/2006
10:00 |
re : DLA du dimanche |
Gagné, Felicia !
Shhh, désolée, les vignes vous ont piégée
mais la première partie se passe au temps de la reine Elizabeth
et il paraît qu'il y avait encore quelques vignes en Angleterre en
ce temps-là !
|
shhh
26/09/2006
10:05 |
re : DLA du dimanche |
Je suis bien contente que quelqu'un ait trouvé. J'étais
vraiment loin du compte.
|
pascale
26/09/2006
10:24 |
re : DLA du dimanche |
Orlando, c'est donc dans un premier temps l'histoire de la vie et des
amours d'un jeune seigneur contemporain de la reine Elizabeth, et puis
il lui arrive deux aventures capitales : il devient femme et il devient
immortel, ce qui permet à l'auteur de jouer avec le temps (le
roman se termine en 1928) et de livrer toutes sortes de
réflexions sur l'androgynie, l'identité sexuelle et la
passion amoureuse, sans oublier l'esthétique littéraire.
C'est très-très bien ! Je l'ai redécouvert en
cherchant des passages piégeux, comme quoi le DLA, ça sert
aussi à se faire plaisir !
|
Agnès
26/09/2006
10:29 |
re : DLA du dimanche |
Nom d'un petit bonhomme, ça fait partie des bouquins que je DOIS
lire depuis des années. Moi aussi, j'étais loin du compte,
je pensais à l'origine à Pierre Louys !
merci à Felicia, ça commençait à
m'énerver sérieux, de sécher comme ça !
smileyapplause
|
Felicia
26/09/2006
10:47 |
re : DLA du dimanche |
Je n'ai pas lu non plus ORLANDO, mais les passages cités par
Pascale, très beaux, éveillent mes envies de le
lire...merci Pascale !
|
pascale
26/09/2006
17:39 |
re : DLA du dimanche |
|
w
07/10/2006
18:02 |
Ratrappage du samedi lointain |
Je vois là une devinette qui paraissait fort tentante !
J'ai jamais lu ce Woolf, mais j'avais vu en salle le film de Sally
Potter, et (je viens de vérifier sur imdb) Tilda Swinton en
roux(sse) Orando(a). Je me rappelle la présence exotique de Jimmy
Somerville (potatoe face) dedans.
http://french.imdb.com/title/tt0107756/
Et rigolotte interprétation de ce dernier :
Orlando (1992) (performer: "ELIZA IS THE FAIREST QUEEN"...)
http://french.imdb.com/name/nm0813896/
J'avais aimé le film.
Pas trouvé de smiley cinoche, et la Castafiore visuellement
gondolée par les essais de proto de tv couleurs de Tournsol,
ça convient pas tellement.
Bon ouik à tous !
|
shhh
16/11/2006
19:17 |
re : DLA du jeudi au vendredi(peut-être) |
P.G : Si bien qu’en résumé tu as joué ta vie et
celle de tes compagnons sur la base d’une simple hypothèse ?
C.C : C’est ainsi ; je ne peux le nier. Mais sans même parler du
fait que tous les jours les hommes risquent leur vie sur des bases bien
plus fragiles, et pour des choses sans valeur, et sans même y
penser, réfléchis un instant. Si pour lors, toi, moi, et
tous nos compagnons, nous n’étions pas en pleine mer, sur ce
navire, au sein de cette solitude inconnue, dans un état
d’incertitude et de risque aussi grand qu’il se peut, dans quelle
situation serions nous ? A quoi serions nous occupés ? Comment
passerions nous nos jours ? Plus joyeusement peut-être ? Ne
serions nous pas plutôt plongés dans des angoisses et des
soucis plus grands, ou dévorés d’ennui ? Quel sens peut
avoir un état dépourvu d’incertitudes et de dangers ? Si
cet état est heureux, satisfaisant, il faut le mettre au dessus
de tout autre ; mais s’il est misérable et plein d’ennui, je ne
vois aucun état auquel le préférer.
|
pascale
16/11/2006
19:28 |
re : DLA du dimanche |
Qui est CC ? Ulysse ?
|
shhh
16/11/2006
19:32 |
re : DLA du dimanche |
Tiens! c'est une bonne idée, mais non.
|
pascale
16/11/2006
19:58 |
re : DLA du dimanche |
Ils sont vraiment sur la mer ou c'est une façon de parler ?
|
shhh
16/11/2006
20:01 |
re : DLA du dimanche |
Ouioui, ils sont bien sur la mer. Et ils en bavent.
|
pascale
16/11/2006
20:26 |
re : DLA du dimanche |
Des marins gréco-latins ? à cause de quelque chose d'un
peu suranné dans le style, je verrais bien une traduction de
l'antique, mais sans y tenir plus que ça ?
|
Zx
16/11/2006
20:33 |
re : DLA du dimanche |
CC = Christophe Colomb ??
|
pascale
16/11/2006
20:44 |
re : DLA du dimanche |
Oh la bonne idée !
|
shhh
16/11/2006
20:46 |
re : DLA du dimanche |
Voui. Christophe Colomb.
Un peu suranné, peut-être
, mais pas antique quand
même.
Bon. Après ?
|
shhh
16/11/2006
20:48 |
re : DLA du dimanche |
Oh, et puis, pas si suranné que ça.
|
shhh
16/11/2006
20:57 |
re : DLA du dimanche |
.....
Que de choses, qui n’ont même pas le nom de biens, semblent
chères et précieuses aux marins pour la seule raison
qu’ils s’en trouvent privés ! Qui jamais mit au nombre des biens
d’avoir un peu de terre sous les pieds ? Personne, si ce n’est les
marins et nous en particulier, qui, vue l’incertitude pesant sur l’issue
de ce voyage, n’avons pas de plus grand désir que de voir
apparaître un lambeau de terre. C’est la première
pensée qui se présente à nous le matin ; c’est avec
elle que nous nous endormons le soir. Et si jamais nous apparaît
au loin quelque cime ou le sommet d’une forêt, nous ne tiendrons
plus de bonheur ; et, une fois débarqués, à la
seule pensée de fouler à nouveau la terre ferme et d’aller
ça et là tout à loisir, nous aurons plusieurs jours
l’impression d’être heureux.
|
pascale
16/11/2006
21:05 |
re : DLA du dimanche |
Non non, je retire suranné : c'est juste classique, des tournures
comme : "c'est ainsi ; je ne peux le nier" ou : "au sein
de cette solitude inconnue" ou "un état dépourvu
d'incertitudes et de dangers"...
Une pièce de théâtre classique en prose - espagnole
? Siècle d'or ?
|
Zx
16/11/2006
21:11 |
re : DLA du dimanche |
Ce qui me gêne c'est le personnage qui parle avec Colomb dans le
premier extrait : il s'inclut dans les compagnons, comme la
réponse de Colomb le laisse penser ("Si pour lors, toi, moi,
et tous nos compagnons, nous ") ou il parle depuis une position
extérieure ("ta vie et celle de tes compagnons") ?
Si oui, il devrait être possible de retrouver son nom. A moins que
ce ne soit une personnage de fiction et alors il devrait être
possible de retrouver le livre...
|
pascale
16/11/2006
21:23 |
re : DLA du dimanche |
Moi ce qui me gêne c'est qu'en même temps j'ai un oeil sur
le massacre de Fort Apache et ça fait vraiment bizarre avec le
texte...
|
shhh
16/11/2006
22:52 |
re : DLA du jeudi au vendredi |
P.G ? il est sur le bateau, avec Christophe Colomb.
Je ne sais pas si c'est un personnage de fiction. Je ne crois pas.
Fallait bien quelqu'un pour dialoguer avec C.C.
Ce n'est pas une pièce de théâtre, et le texte
original n'est pas espagnol.
Comme je disais, j'ai trouvé un texte qui devrait tenir
jusqu'à demain. Mais pas plus à mon avis.
|
pascale
16/11/2006
23:09 |
re : DLA du dimanche |
"Je ne sais pas si c'est un personnage de fiction. Je ne crois pas.
Fallait bien quelqu'un pour dialoguer avec C.C."Là,le
mystère s'épaissit
Oh oui, ça tiendra bien jusqu'à demain et même plus
!
|
pascale
16/11/2006
23:22 |
re : DLA du dimanche |
Et donc : bonne nuit !
|
Agnès
16/11/2006
23:39 |
Ben dites donc ! |
Au moins quand shh revient faire un tour, a fait pas les choses à
moitié. On s'absente deux minutes, et voilà un DLA du week
middle en route.Ce texte, ça me fait penser à du
Jean-Claude Carrière. Sauf que je ne suis guère lectrice
du monsieur, et que je ne vois pas dans quoi ça pourrait
être.
Pas du théâtre. Un dialogue philosophique ? En
français ?
good night itou
|
shhh
17/11/2006
05:45 |
re : DLA du dimanche |
Que vois-je ? à 23h39, Agnès, inspirée, approche de
la solution. Oui, il s'agit bien d'un petit dialogue philosophique.
Il reste à affiner la langue, (le texte est traduit),
l'époque, et le tour est joué.
|
pascale
17/11/2006
09:06 |
re : DLA du dimanche |
British ?
|
shhh
17/11/2006
11:30 |
re : DLA du dimanche |
Que nenni.
|
Agnès
17/11/2006
11:32 |
re : DLA du dimanche |
"approche", c'est vite dit...
L'époque : j'hésite entre de l'authentique XVIIIème
et un pastiche XXème.
La langue : latin ?
|
shhh
17/11/2006
11:39 |
re : DLA du dimanche |
Pas vraiment 18ème, mais à un siècle près
vous y êtes.
Quant au latin, vous n'êtes pas loin non plus.
L'erreur d'approximation n'est pas si grande que ça.
|
Agnès
17/11/2006
14:11 |
re : DLA du dimanche |
Bon alors, XVII ?
**Quant au latin, vous n'êtes pas loin non plus.**
|
Zx
17/11/2006
14:19 |
re : DLA du dimanche |
De l'italien ?
|
shhh
17/11/2006
16:34 |
re : DLA du dimanche |
Agnès, fallait partir dans l'autre sens. C'était 18+1 ou
18-1.
Nous disons donc XIX ème.
Et oui Zx, vous avez raison, c'est bien traduit de l'italien.
|
pascale
17/11/2006
16:46 |
re : DLA du dimanche |
Pas vrai ! J'aurais juré 17ème !
|
pascale
17/11/2006
16:48 |
re : DLA du dimanche |
Leopardi ?
|
shhh
17/11/2006
17:47 |
re : DLA du dimanche |
Bravo.
Dix petites pièces philosophiques ( Operette morali).
Aux éditions Le temps qu'il fait (ça existe encore?)
Il parait qu'ils ont été censurés quand Leopardi
les a écrits, très vite, en quelques mois, selon le
traducteur (Michel Orcel).
Je reste très intriguée par Leopardi que je connais mal,
mais qui me semble important. Et en tout cas j'aime cette
écriture simple, mais qui exprime une pensée très
dense.
Ceux là sont très nihilistes, quoique nihiliste n'est pas
vraiment le mot. Pessimiste ? Oui. Une sorte d'épicurisme
à l'envers où le plaisir se dit au futur, au passé,
mais jamais au présent.
|
pascale
17/11/2006
18:01 |
re : DLA du dimanche |
Je ne connaissais de Leopardi qu'un seul poème, où il est
question de naufrage ! Mais qui est PG, celui qui donne la
réplique à CC ?
|
shhh
17/11/2006
18:06 |
re : DLA du dimanche |
Dans ces petits dialogues, ce qui est surprenant c'est que l'idée
dont s'empare Leopardi est simple, et le langage aussi est simple, mais
c'est très fouillé, et très concentré.
Epatée je suis.
|
shhh
17/11/2006
18:07 |
re : DLA du dimanche |
Ah pardon, je n'avais pas lu votre question.
P.G: Pierre Guttierez. Dans le dialogue, c'est un compagnon de
Christophe Colomb.
Je n'ai pas encore cherché qui c'est en vrai.
|
Agnès
17/11/2006
18:42 |
re : DLA du dimanche |
Pffff ! Pascale est trop forte. De toutes façons je n'aurais pas
trouvé, perchè non conosco affatto Leopardi.
Encore des bouquins...
 
|
pascale
17/11/2006
19:23 |
re : DLA du dimanche |
Mais non, Agnès, pas du tout ! Je ne connais en tout et pour tout
qu'un seul poème de Leopardi, dont une copine italianisante m'a
rebattu les oreilles, et dont je me souviens seulement qu'il se termine
par "naufragar", sans rapport apparent avec la
découverte de l'Amérique !
|
Agnès
17/11/2006
19:27 |
re : DLA du dimanche |
Encore plus forte ! 
|
Zx
17/11/2006
19:42 |
re : DLA du dimanche |
J'ai commencé le Zibaldone (enfin, j'en ai lu 15 pages !) et
Leopardi est le seul auteur italien de cette période qui me
vienne à l'esprit mais jamais je n'aurais pensé qu'il
fût l'auteur de ce dialogue. Bravo pascale !!!
|
Zx
17/11/2006
19:46 |
re : DLA du dimanche |
Si vous être d'accord, je vous en propose un, à mon tour,
avant 21h. Stay tuned 
|
Zx
17/11/2006
19:46 |
Zzzzzzzzzut !! |
Rhôôô "Si vous êtes"
|
pascale
17/11/2006
19:51 |
re : DLA du dimanche |
Ma cosa ??
|
pascale
17/11/2006
19:57 |
re : DLA du dimanche |
19/51, c'était réponse à Agnès.
Réponse à Zx : d'accord !
|
shhh
17/11/2006
20:00 |
re : DLA du dimanche |
Moi j'aimais bien la forme "si vous être", je la
préfère à l'autre.
|
shhh
17/11/2006
20:03 |
re : DLA du dimanche |
D'ailleurs quel besoin avons nous de tout le temps conjuguer les verbes.
La plupart du temps je me contenterais de la forme infinitive. Moi
être contente, lire avec plaisir nouvelle dla.
|
shhh
17/11/2006
20:04 |
re : DLA du dimanche |
Alors ? moi attendre!
|
shhh
17/11/2006
20:07 |
re : DLA du dimanche |
Si trop compliqué, je pas trouver, ça être
sûr.
|
shhh
17/11/2006
20:14 |
re : DLA du dimanche |
Ah oui, j'aurais du vous dire, le dialogue avec Christophe Colomb et
Pierre Guttierez n'a pas trait à la découverte de
l'Amérique, mais aux raisons que peuvent avoir les marins
à tant souffrir pour cette traversée. Mieux vaut la
dureté de cette traversée à l'ennui qu'ils auraient
immanquablement vécu en ne partant pas. Et aussi combien le
plaisir de retrouver la terre sera magnifié par les conditions de
la traversée. Plaisir futur et incertain, comme il se doit.
|
Agnès
17/11/2006
22:08 |
re : DLA du dimanche |
Nous beaucoup remercier soeur shhh pour jolie découverte. 
|
Agnès
31/03/2007
15:33 |
re : DLA du dimanche |
Ma lecture du jour m’invite à vous proposer ce DLA, que je crois
facile, histoire de nous remettre un peu en selle sans que je me sois
trop cassé la tête !
Portant dans sa serviette de cuir les copies à corriger de ses
quarante-deux élèves, M. J* imaginait qu’il était
le poète Virgile, remonté des Enfers par la sortie
principale du métro Clichy, et il s’étonnait avec une
naïveté ingénieuse d’être rendu à la
lumière du soleil dans cette contrée curieuse où il
voyait beaucoup à apprendre. En réalité, il
rentrait du lycée Condorcet et, après avoir franchi un
premier bras de la place Clichy, il attendait sur le refuge du
métro l’instant de franchir le second.
|
La reine des belges
31/03/2007
15:48 |
Marcel Blondin ou Antoine Aymé |
A vue de nez comme ça, le personnage de français moyen
doté d'un humble cartable de prof m'évoque l'univers de
Marcel Aymé ou celui d'Antoine Blondin. J'en dirai autant du
décor, puisque ces deux auteurs sont des écrivains de
Paris (pas seulement pour Aymé, certes). Et j'en dirai encore
autant de l'ambiance d'élégie urbaine qui fait de Paris un
décor à la fois mythologique et empreint de la noblesse
qu'on attribue d'ordinaire au cadre naturel.
Donc j'hésite entre Marcel Aymé et Antoine Blondin. Pour
Blondin j'ai un titre en réserve (désireux de ne pas
tricher, je ne vais pas vérifier si l'initiale du héros
est compatible). Par contre pour Marcel Aymé je n'ai pas de
proposition précise, mais je note qu'on est assez près de
Montmartre.
Enfin un commentaire hors-sujet : on remarque qu'il y a 42
élèves dans la classe. On se souvient tous de
Jean-François Revel, expliquant le 30 septembre 1999 à
Pierre Assouline que c'est pas le nombre d'élèves qui
gène l'enseignement, mais le manque de discipline. Lui-même
avait eu couramment en lycée des classes de plus de 40
élèves ça ne l'empêchait nullement de faire
son cours. Ce qui est plus génant c'est quand les
élèves disposent d'armes à feu et n'ont aucune
envie d'écouter. Sacré Jean-François... Toujours le
mot pour rire !!
la reine
|
tradérid&eacu
31/03/2007
17:09 |
re : DLA du dimanche |
Il est sûr que les 42 élèves nous renvoient au temps
où les dits- 42 élèves, tous issus de la
bourgeoisie et donc munis de la boîte à outils de la
concentration, de la mémoire, des bonnes manières et de la
culture nécessaires pour faire leur miel d'une éducation
par ailleurs dite encore nationale, au contraire des 27 actuels qui ne
savent pas vraiment ce qu'on leur demande et qui de toute manière
n'ont aucun bagage familial leur permettant de décrypter les
messages soi-disant envoyés à leur adresse, portaient
encore, en tant que lycéens, des costards cravates (et sans trop
de filles parmi eux).
Donc, les années 50, jusqu'en 67 à la rigueur.
D'autre part, cette sorte de pseudo-distance, avec études
classiques à la clé (Virgile) et puis cette
"naïveté ingénieuse" qui me semble
lourdingue au possible...
Donc,
Jean Cau ?
en tout cas, c'est absolument tout ce que je déteste
|
Agnès
31/03/2007
19:35 |
Douche du samedi |
Je finissais ledit bouquin.
Autrefois, quand on jouait au dla, les participants se prêtaient
au jeu, et quand il n'aimaient pas, ils le disaient avec humour, et
à l'occasion, on se querellait. Et puis, on les reconnaissait,
même quand ils étaient nouveaux, à une sorte de
courtoisie et d'entrain qui fait partie du jeu. La contribe ci-dessus,
par son ton d'aigreur émanant d'un(e) inconnu(e) au pseudo
faussement allègre, qui se fait connaître par ses
ressentiments littéraires, me coupe le sifflet du plaisir, si
j'ose me permettre cette métaphore incohérente.
Mais c'est pas grave, car Laurent est tombé pile. C'est le début
de "Maison basse" de Marcel Aymé, où l'on voit
évoluer entre autres, outre le professeur idéaliste perdu
dans ses chères études et l'amour de ses 42 noms
d'élèves, un petit boutiquier communiste, une dame
entretenue, la fille du professeur, la gracieuse Clé, et la
famille de l'ingénieur Jardin au neuf tentatives de suicide dans
le canal Saint Martin. Avec ce parfum de fantastique
"intérieur" si propre à Marcel Aymé, et
la fin glaçante, brutale, que j'avais oubliée.
Moi, j'aime beaucoup, avec affection même - et les illustrations
de Topor.
|
dom
31/03/2007
23:05 |
re : DLA du dimanche |
ben ouais, Agnes, sauf que la c'est deja trouvé, alors on ne peut
pas taguer la culture, mais bon tradérid&eacu
j'aime bien le &eacu, ça fait campagne.
Mais le genre precheur apocalyptique de tradérid&eacu on ne
s'en lasse pas, c'est ce qui fait prendre en compte combien on est
different jusqu'en 67, apres non c'est une date qui provoque de
l'urticaire chez tradérid&eacu, cela se sent comme l'eau de
cologne et la gomina de ses cheveux, artefact de pensée
figée dans les dates on subodore une inclination, Dieu n'est pas
loin, enfin celui du livre, celui qui punit.
mais le chiffre porte bohneur 42, lui rememore Stalingrad davantage que
l'ecriture dudit roman, Barberousse n'est pas un roi mais une operation
commerciale, avec plein de petits G.I. Joe's qui galopent dans la
campagne de l"Ukraine
wala c'est ce qui me passait par la tete a defaut d'avoir reflechi
@+++ Agnes
|
w
01/04/2007
01:11 |
re : DLA du dimanche |
J'arrive bien tard, je sais pas qd MA a écrit ça, maybe
entre deux guerres. Le message de toudécèu0L tombe comme
uun poil dans la soupe et n'a pas fait pas avancer le DLA
Bravo à Queenie qui a trouvé en qq minuites, aske
j'vois.
bonne suite de ouiquende.
|
Agnès
01/04/2007
11:58 |
re : DLA du dimanche |
Hello Dom et Wanda. Bon dimanche ! J'ai remis une louche de Marcel
Aymé en fil Liseron IV http://www.broguiere.com/culture/forum/index.php3?lecture=29
999&debut=0&page=1
|
| Retour à la liste des messages |
