Nous sommes en juillet 1953. Guy Dufaux vient d’accéder à
ses droits à la retraite, dans la municipalité communiste
de Champigny. Soucieux de contribuer à l’édification de la
jeunesse locale, il s’est proposé comme accompagnateur
bénévole dans les brigades Wilhelm Pieck, qui envoient
chaque été de jeunes campinois à la récolte
de pommes de terre en Allemagne démocratique qui porte si bien
son nom (de l’autre côté du rideau de fer). L’objectif
déclaré est de resserrer les liens entre les travailleurs
des deux pays. Guy espère profiter de l’occasion pour visiter le
célèbre kombinat sidérurgique d’Eisenhuttenstadt,
et ainsi pouvoir initier la jeunesse campinoise au succès de la
triomphante industrie socialiste.
Une fois sur place, Guy se rend compte qu’il n’a pas assez d’argent pour
acheter une carte postale montrant les radieuses avenues de la ville, et
les si belles chaines d’assemblage d’où sortent les fières
automobiles Trabant. Impossible aussi de prendre des photos avec son
Browni-flash car il a consacré ses deux rouleaux de 26 poses
à photographier les champs de pommes de terre. Guy se rend compte
qu’en RDA la pellicule est hors de prix. Mais il sait que quand on n’a
plus un kopeck en poche, il suffit de se tourner vers plus haut que soi
pour recevoir. C’est pourquoi il décide d’adresser sa demande
à son parrain, qui tient le bureau de la brigade wilhelm pieck
à la mairie de Champigny.
Le parrain reçoit la lettre parsemée de taches de produits
chimiques divers car elle a été savamment et
discrètement analysée par les agents secrets de
l’allemagne soviétique. Pour lui, l’authenticité de la
missive ne fait aucun doute : il y reconnait le style de Guy ... La
lettre dit :
« Bonjoure parrun. Peut-t’u m’envoyé un peu d’argens ? Je
le dépansserez avec parcimoni et abonéssian ».
Quoiqu’un peu dérouté par la dernière phrase, le
parrain de Guy décide d’accéder à sa requête,
en puisant avec modération dans les fonds secrets de la brigade
Wilhelm Pieck. Il lui envoie donc quelques billets avec ces lignes
d’acompagnement :
« Cher camarade filleul, voici l’argent demandé. Tu peux
t’amuser avec ton copain corse, mais méfie toi de
l’arménien ».
|
