Louise
05/07/2005
19:54 re : Marc Voinchet
Je partage les mêmes doutes qu'Henry, ci-dessus.
Mais pour en revenir à Marc Voinchet, il aime les idées
simples et claires (le titre de ses émissions le souligne).
Jusque là, pour lui, le film "Shoah" de Claude Lanzmann
était bien et le film "La Vie est belle" de Roberto
Bénini était odieux. C'était tranché,
y'avait pas à y revenir et il dormait tranquille.
Mais ce midi , son invité le plongeait dans une perplexité
qui peut-être va le contraindre à
réfléchir.
En fin d'émission ses questions résumaient (façon
de dire car elles sont longues ) le nivelage de la pensée du F-C
de Laure Adler. Je trouve que tout y est.
Jugez-en .
46 :04 Marc Voinchet : Alors, Imre Kertesz, le temps nous manque, mais
je voudrais vous poser une question à vous , à vous qui
rappelons-le pour ceux qui encore donc,ne le sauraient pas, qui avez
connu la déportation, et les camps d’Auschwitz et de Buchenwald
alors que vous étiez tout jeune homme. Il va y avoir un film qui
est tourné d’après « Etre sans destin » et
vous savez qu’il y a une querelle très souvent, en tout cas en
France, et dans le monde, mais, qui, très souvent, en France
autour des films de fiction que l’on peut faire sur la Shoah et sur la
question de la représentation de la Shoah. On sait que vous
êtes un ami, vous avez connu très jeune Claude Lanzmann,
par exemple, le réalisateur, l’auteur de Shoah, on sait aussi,
j’ai découvert ça que vous aimez bien « la Vie est
belle » de Roberto Bénini, qui avait suscité ici une
très grande polémique. Comment est-ce que vous parleriez
de cette question de la représentation en fiction de la Shoah.
?
Est-ce que vous la prenez avec beaucoup de précautions ?
Est-ce que vous avez parlé avec votre ami Claude Lanzmann du fait
que vous aimez bien , vous, « la Vie est belle » de Roberto
Bénini. ?
Quelles sont vos réflexions sur cette question , sur l’analyse
?
Est-ce que vous envisagez d’un bon œil et je crois que vous avez
travaillé sur la question, que « Etre sans destin »
ait été tourné où on a reconstitué en
décor le canevas enfin voilà, ?
Comment vous prenez, quel parti vous prenez sur cette… sur ce qui ici
souvent fait querelle entre les intellectuels entre l’image documentaire
et l’image fictionnelle sur laShoah ?
Imre Kertesz répond sur ce qu’il a voulu faire avec les images
sur « Etre sans destin », « Dignité rempli de
colère » dira-t-il. Il ne parle ni de Benini, ni de
Lanzmann.
52 :46 Marc Voinchet : Donc Imre Kertesz, vous n’êtes pas vous,
contre, le, cela dit, la représentation, la reconstruction,
l’évocation euh des camps de concentration dans les films de
fiction, hein?
Le fait que vous ayez aimé La Vie est belle de Bénini ,
c’est vrai ça par exemple , parce qu’ici il y a eu des
polémiques sans fin sur la Vie est belle de Bénini, et je
précise : certains disent qu’on ne peut pas à la fois,
aimer Shoah de Claude Lanzmann et la Vie est belle de Bénini.
Alors est-ce que vous, quand vous dîtes, oh il ne faut
peut-être pas condamner "La Vie est belle" comme
ça et pour quelles raisons ?
Imre Kertesz explique pourquoi il a aimé le film de
Bénini.
55 :34 Marc Voinchet : Mais, ce qui posait problème Imre Kertesz,
c’était le côté « Happy end » or, on
sait que le « Happy end » n’a pas été pour
grand nombre de ceux qui sont passés dans les camps, c’est ce que
l’on reprochait aussi à Spielberg dans l’idée que tout
d’un coup les douches de la liste de Schindler, ces douches-là,
celles-là, comme par hasard, il y coulait de l’eau et donc pas du
gaz. C’est ça qui posait problème, c’était la
question de l’humour, du rire, et du Happy-end par rapport à
Bénini et je précise dans ma question que on sait que
Chaplin a dit après la deuxième guerre mondiale, que s’il
avait su ce qu’il se passait, sans doute n’aurait-il pas
représenté les camps et n’aurait-il pas fait exactement la
même chose quand il a fait « le Dictateur »
Imre Kertesz dit que dans le film de Bénini, le père a
été tué.
++++++++++++++++
Louise
05/07/2005
23:34 re : Marc Voinchet
Marc Voinchet , le verre à la main, tourne en rond dans la
cuisine :
- Te rends-tu compte , Imre Kertesz est pote depuis toujours avec Claude
Lanzmann et il a aimé "La Vie est belle" T'as entendu
comment il en a parlé dans mon émission? Comment c'est
possible mais bon d'la comment c'est possible un truc pareil ?
- mmmmhhhhhh  le torchon est juste
à portée de ta main.
++++++++++++++++
dans la cuisine
05/07/2005
23:51 re : Marc Voinchet
- Chérie je préfère que tu t'occupes des verres
sinon je vais encore tout casser vu que j'ai encore fumé la
moquette du studio 
- mmmmhhhh Depuis que Laure t'a
flanqué la grosse tête t'en fous pas une à la
maison!
|
Bonsoir,
J'ai moi aussi écouté ce morceau d'anthologie qu'
été l'interview d'Imre Kertesz par Marc Voinchet. Depuis
longtemps, je trouvais assez pauvre l'élocution de ce dernier!
Normalement, la compétence d'un homme de radio devrait inclure sa
capacité s'exprimer correctement. Mais alors, là,
retranscrit, c'est terrible et impitoyable. Il y a quelques
années, dans un courrier adressé à L.A., j'avais
suggéré que les animateurs de F.C. enregistrent leurs
émissions et les écoutent le soir, à la maison,
pour s'aider à progresser, ou se corriger. Cette idée est
plus que jamais d'actualité.
Hélas, il y a le style, mais que dire du contenu?
Vivement le mois de septembre, que terminalaure rende son tablier!
Alors, nous pourrons recommencer à espérer
Mareldudu
|
- Super, Vrac,tu as retrouvé la forme,Agnès demandait si
tu savais passer l'aspirateur, je pourrais lui dire que tu fais bien les
vitres avec les chiffonnettes en microfibre.
- Je veux y voir clair, aujourd'hui, j'avais une émission sur le
cinéma, exprès j'avais invité un psychanalyste pour
qu'il m'explique sous le sceau du secret et hors antenne bien sûr,
pourquoi Imre Kertesz a dit que Bénini avait construit La Vie est
belle comme un conte ?
- Sans me vanter, c'est ce que j'avais dit lorsque nous étions
sortis du cinéma.
- Mais comment je peux te faire confiance? toi tu dis ce que tu penses
d'un film avant d'avoir lu les critiques.
- Eh oui, j'aime vivre dangereusement.
- Ah ce point-là, c'est de l'inconscience pure, tu ne te rends
pas compte, je cause sur France-Culture, je me dois d'être
intelligent.
|
