 Archives 2003-2008 du forum de discussions sur France Culture Le forum de discussions sur FRANCE CULTURE du site DDFC est fermé mais vous pouvez accéder en lecture aux 35.000 messages d'auditeurs archivés, ainsi qu'aux fameux SMILEYS et DÉCALCOS. Mention légale : les textes, idées et contenus présentés ici n'engagent que leurs auteurs à titre personnel et non le propriétaire du site DDFC.
|
||||
| Retour à la liste des messages | |
| guydufau 11/10/2004 11:24 |
LES EMISSIONS RELIGIEUSES DU DIMANCHE |
Ce dimanche 10 octobre c'était le tour de "foi et tradition",émission batie autour de la parution chez Albin Michel de "La bible oubliée",c'est à dire des écrits non canoniques,non retenus par l'Eglise. La parole est donnée au représentant de l'Eglise maronite qui explique qu'en d'autres circonstances ces écrits auraient pu être reconnus. Puis,le Père Martelet,théologien,jésuite?(1),admire l'"instinct,le sens judicieux...le consentement à l'opinion populaire...c'est la tradition (bis) qui a choisi ces livres d'écriture" [Pour la Bible officielle].Enfin,il condamne : "ce titre est un mensonge,c'est même pas la bible,c'est scandaleux,ça fait vendre,c'est de la marchandise (bis). Pourtant,ce genre de publication n'est pas nouvelle,il y a,entres autres,deux volumes à la bibliothèque de la Pléiade,dont la préface indique que ces écrits apocryphes peuvent avoir un triple intérêt : -historique et littéraire -religieux et ésotérique -orthodoxe et théologique et l'une des participantes de l'émission indique qu'elle retient l'intérêt historique et littéraire,historique parce que sont indiqués la date de composition et la langue originale,on a aussi des indications sur la mentalité des premiers chrétiens. Ces textes,non canoniques,n'ont jamais été oubliés,ils ont été lus dans les monastères et à l'intérieur de ceux-ci les peintures sont inspirés de textes apocryphes. On entend dire que la traduction de ces textes est non fiable,fragmentaire et qualifiés du joli nom de "taboularasa". L'ire du Père Martelet n'est pas assouvie,il lance à la fin de l'émission : "c'est pas les intellectuels qui vont acheter CA". Cette attitude est à rapprocher de celle de Bossuet qui, en 1678,explose et traite Richard Simon de "malignité au suprême degré parcequ'il est l'auteur de "Histoire critique du vieux testament".(2) Il y a encore des domaines où seule la compétence nécessaire est donnée par l'Eglise de Rome?C'est une forme de dictature qui perdure (1)Sur la toile,le site de cette émission est inexistant (2)Bien entendu,ce livre fut interdit. |
|
| Retour à la liste des messages | |